You can only play on one device at a time.
Linking your account while playing on two different devices will not sync your game between them.